21-07-2014 Materiales COP20

Glosario

A

 

ACNUDH - Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OHCHR por sus siglas en inglés)

ACNUR - Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (UNHCR por sus siglas en inglés)

ACP - de África, el Caribe y el Pacífico (ACP por sus siglas en inglés)

AG - Asamblea General (GA por sus siglas en inglés)

AIF - Asociación Internacional de Fomento (IDA por sus siglas en inglés)

AOD - Asistencia oficial para el desarrollo (ODA por sus siglas en inglés)

APRONUC - Autoridad Provisional de las Naciones Unidas en Camboya (UNTAC por sus siglas en inglés)

 

B

 

BAD/BAfD - Banco Africano de Desarrollo (ADB/AfDB por sus siglas en inglés)

BIRF/Banco Mundial - Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (IBRD por sus siglas en inglés, World Bank)

 

C

 

CCAAP - Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (ACABQ por sus siglas en inglés)

CCI - Cámara de Comercio Internacional (CCI por sus siglas en inglés)

CCT - Comité contra el Terrorismo; Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1373 (2001) relativa a la lucha contra el terrorismo. (CTC por sus siglas en inglés)

CEA - Confederación Europea de Agricultura (CEA por sus siglas en inglés)

CEPA - Comisión Económica para África (ECA por sus siglas en inglés)

CEPAL - Comisión Económica para América Latina y el Caribe (ECLA por sus siglas en inglés)

CEPE - Comisión Económica para Europa (ECE por sus siglas en inglés)

CESPAO - Comisión Económica y Social para Asia occidental (ESCWA por sus siglas en inglés)

CESPAP - Comisión Económica y Social para Asia y el Pacifico (ESCAP por sus siglas en inglés)

CFI - Corporación Financiera Internacional (IFC por sus siglas en inglés)

CIADI - Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (ICSID por sus siglas en inglés)

CINU - Centro de Información de las Naciones Unidas (UNIC por sus siglas en inglés)

 

D

 

DAD - Departamento de Asuntos de Desarme (DDA por sus siglas en inglés)

DAES - Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (DESA por sus siglas en inglés)

DAGGC* - Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias (DGACM por sus siglas en inglés)

DAP - Departamento de Asuntos Políticos (DPA por sus siglas en inglés)

DIP - Departamento de Información Pública (DPI por sus siglas en inglés)

DOMP - Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz (DPKO por sus siglas en inglés)

DOMREP - Misión del Representante del Secretario General en la República Dominicana (DOMREP por sus siglas en inglés)

 

E

 

ECOSOC - Consejo Económico y Social (ECOSOC por sus siglas en inglés)

EIRD - Estrategia Internacional de Reducción de Desastres (ISDR por sus siglas en inglés)

 

F

 

FAO - Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO por sus siglas en inglés)

FENU - Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas (UNEF por sus siglas en inglés)

FIDA - Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (IFAD por sus siglas en inglés)

FMAM - Fondo para el Medio Ambiente Mundial (GEF por sus siglas en inglés)

FMI - Fondo Monetario Internacional (IMF por sus siglas en inglés)

FNUAP - Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA por sus siglas en inglés)

FNUDC - Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización (UNCDF por sus siglas en inglés)

FNUOS - Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación (UNDOF por sus siglas en inglés)

 

G

 

G-77 - Grupo de los Setenta y Siete [Grupo de países en vías de desarrollo concebido para promover los intereses económicos y colectivos de sus miembros] (G-77)

G8 - Grupo de los Ocho [Se denomina G-8 al grupo de los siete países más industrializados del mundo y Rusia. Está conformado, además de Rusia, por Estados Unidos, Reino Unido, Canadá, Francia, Alemania, Italia y Japón] (G8)

GANUPT - Grupo de Asistencia de las Naciones Unidas para el Período de Transición (UNTAG por sus siglas en inglés)

GONUL - Grupo de Observación de las Naciones Unidas en el Líbano (UNOGIL por sus siglas en inglés)

Grupo ACP - Estados de África, el Caribe y el Pacífico (ACP States por sus siglas en inglés)

 

H

 

HRC - Comité de Derechos Humanos (HRC por sus siglas en inglés)

 

I

 

IDE - Instituto de Desarrollo Económico (EDI por sus siglas en inglés)

IDH - Índice de desarrollo humano (HDI por sus siglas en inglés)

IGAD - Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo (IGAD por sus siglas en inglés)

INSTRAW - Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer (INSTRAW por sus siglas en inglés)

INTERPOL - Organización Internacional de Policía Criminal (INTERPOL por sus siglas en inglés)

IRIN - Red regional integrada de información (IRIN por sus siglas en inglés)

 

 

J

 

JIFE - Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (INCB por sus siglas en inglés)

JJE - Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación; Junta de los jefes ejecutivos (CEB por sus siglas en inglés)

 

M

 

MANUD - Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo (UNDAF por sus siglas en inglés)

MINUEE - Misión de las Naciones Unidas en Etiopía y Eritrea (UNMEE por sus siglas en inglés)

MINUGUA - Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Guatemala (MINUGUA)

MINURCA - Misión de las Naciones Unidad en la República Centroafricana (MINURCA)

MINURSO - Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO)

MINUSTAH - Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití (MINUSTAH)

MIPONUH - Misión de Policía Civil de las Naciones Unidas en Haití (MIPONUH)

MONUA - Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Angola (MONUA)

MONUC - Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUC)

MONUP - Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Prevlaka (UNMOP por sus siglas en inglés)

MONUT - Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Tayikistán (UNMOT por sus siglas en inglés)

 

N

 

NEPAD - Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD)

 

 

O

 

OACI - Organización de Aviación Civil Internacional (ICAO por sus siglas en inglés)

OAJ - Oficina de Asuntos Jurídicos (OLA por sus siglas en inglés)

OCAH - Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA por sus siglas en inglés)

OCDE - Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OECD por sus siglas en inglés)

ODM - Objetivos de Desarrollo del Milenio (MDGs por sus siglas en inglés)

OHR - Oficina del Alto Representante (OHR por sus siglas en inglés)

OIEA - Organismo Internacional de Energía Atómica (IAEA por sus siglas en inglés)

OIM - Organización Internacional para las Migraciones (IOM por sus siglas en inglés)

OIT - Organización Internacional del Trabajo (ILO por sus siglas en inglés)

OMC - Organización Mundial del Comercio (WTO; WTO/OMC por sus siglas en inglés)

OMGI - Organismo Multilateral de Garantía de Inversiones (MIGA por sus siglas en inglés)

OMI - Organización Marítima Internacional (IMO por sus siglas en inglés)

OMM - Organización Meteorológica Mundial (WMO por sus siglas en inglés)

OMPI - Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (WIPO por sus siglas en inglés)

OMS - Organización Mundial de la Salud (WHO por sus siglas en inglés)

OMT - Organización Mundial del Turismo (UNWTO; UNWTO/OMT por sus siglas en inglés)

ONG - Organización no gubernamental (NGO por sus siglas en inglés)

ONU - Organización de las Naciones Unidas (UN por sus siglas en inglés)

ONUB - Operación de las Naciones Unidas en Burundi (ONUB por sus siglas en inglés)

ONUC - Operación de las Naciones Unidas en el Congo (ONUC por sus siglas en inglés)

ONUCA - Grupo de Observadores de las Naciones Unidas en Centroamérica (ONUCA por sus siglas en inglés)

ONUCI - Operación de las Naciones Unidas en Côte d'Ivoire (UNOCI por sus siglas en inglés)

ONUDD - Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC por sus siglas en inglés)

ONUDI - Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (UNIDO por sus siglas en inglés)

ONUG - Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra (UNOG por sus siglas en inglés)

ONU – Hábitat - Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (UN-HABITAT por sus siglas en inglés)

ONUMOZ - Operación de las Naciones Unidas en Mozambique (ONUMOZ por sus siglas en inglés)

ONURC - Operación de las Naciones Unidas para el restablecimiento de la confianza en Croacia (UNCRO por sus siglas en inglés)

ONUSAL - Misión de Observadores de las Naciones Unidas en El Salvador (ONUSAL)

ONUSIDA - Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (UNAIDS por sus siglas en inglés)

ONUSOM - Operación de las Naciones Unidas en Somalia (UNOSOM por sus siglas en inglés)

ONUV - Oficina de las Naciones Unidas en Viena (UNOV por sus siglas en inglés)

ONUVT - Organismo de las Naciones Unidas para la Vigilancia de la Tregua (UNTSO por sus siglas en inglés)

OOPS - Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (UNRWA por sus siglas en inglés)

OPAQ - Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPCW por sus siglas en inglés)

OPS - Organización Panamericana de la Salud (PAHO por sus siglas en inglés)

OSCE - Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE por sus siglas en inglés)

OSSI - Oficina de Servicios de Supervisión Interna (OIOS por sus siglas en inglés)

OUA - Organización de la Unidad Africana (OAU por sus siglas en inglés)

 

P

 

PIB - Producto interno bruto (GDP por sus siglas en inglés)

PMA - Programa Mundial de Alimentos (WFP por sus siglas en inglés)

PMA - Países menos adelantados (LDCs por sus siglas en inglés)

PNUD - Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (UNDP por sus siglas en inglés)

PNUFID - Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas (UNDCP por sus siglas en inglés)

PNUMA - Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (UNEP por sus siglas en inglés)

 

R

 

RLC - Oficina Regional para América Latina y el Caribe (RLAC por sus siglas en inglés)

 

S

 

SAD - Sistema de Archivo de Documentos (ODS por sus siglas en inglés)

SADC - Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (SADC por sus siglas en inglés)

SG - Secretario General de las Naciones Unidas (SG por sus siglas en inglés)

SIDA - Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (AIDS por sus siglas en inglés)

 

T

 

TIC - Tecnologías de la información y de las comunicaciones (ICT por sus siglas en inglés)

 

U

 

UA - Unión Africana (AU por sus siglas en inglés)

UE - Unión Europea (EU por sus siglas en inglés)

UIT - Unión Internacional de Telecomunicaciones (ITU por sus siglas en inglés)

UNAMIC - Misión de Avanzada de las Naciones Unidas en Camboya (UNAMIC por sus siglas en inglés)

UNAMIR - Misión de Asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda (UNAMIR por sus siglas en inglés)

UNAMSIL - Misión de las Naciones Unidas en Sierra Leona (UNAMSIL por sus siglas en inglés)

UNASOG - Grupo de Observadores de las Naciones Unidas en la Faja de Aouzou (UNASOG por sus siglas en inglés)

UNAVEM - Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Angola (UNAVEM por sus siglas en inglés)

UNCTAD - Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD por sus siglas en inglés)

UNESCO - Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO por sus siglas en inglés)

UNGOMAP - Misión de Buenos Oficios de las Naciones Unidas en el Afganistán y en el Pakistán (UNGOMAP por sus siglas en inglés)

UNICEF - Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF por sus siglas en inglés)

UNICRI* - Instituto Interregional de las Naciones Unidas para Investigaciones sobre la Delincuencia y la Justicia (UNICRI por sus siglas en inglés)

UNIDIR - Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme (UNIDIR por sus siglas en inglés)

UNIFEM - Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM por sus siglas en inglés)

UNIIMOG - Grupo de Observadores Militares de las Naciones Unidas para el Irán y el Iraq (UNIIMOG por sus siglas en inglés)

UNIKOM - Misión de Observación de las Naciones Unidas para el Iraq y Kuwait (UNIKOM por sus siglas en inglés)

UNIPOM - Misión de Observación de las Naciones Unidas para la India y el Paquistán (UNIPOM por sus siglas en inglés)

UNITAR - Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR por sus siglas en inglés)

UNMIBH - Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina (UNMIBH por sus siglas en inglés)

UNMIH - Misión de las Naciones Unidas en Haití (UNMIH por sus siglas en inglés)

UNMIK - Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK por sus siglas en inglés)

UNMIL - Misión de las Naciones Unidas en Liberia (UNMIL por sus siglas en inglés)

UNMIS - Misión de las Naciones Unidas en el Sudán (UNMIS por sus siglas en inglés)

UNMISET - Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Timor Oriental (UNMISET por sus siglas en inglés)

UNMIT - Misión Integrada de las Naciones Unidas en Timor-Leste (UNMIT por sus siglas en inglés)

UNMOGIP - Grupo de Observadores Militares de las Naciones Unidas en la India y el Pakistán (UNMOGIP por sus siglas en inglés)

UNMOVIC - Comisión de las Naciones Unidas de Vigilancia, Verificación e Inspección (UNMOVIC por sus siglas en inglés)

UNOMIG - Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Georgia (UNOMIG por sus siglas en inglés)

UNOMIL - Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Liberia (UNOMIL por sus siglas en inglés)

UNOMSIL - Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Sierra Leona (UNOMSIL por sus siglas en inglés)

UNOMUR - Misión de Observadores de las Naciones Unidas para Uganda y Rwanda (UNOMUR por sus siglas en inglés)

UNOPS - Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS por sus siglas en inglés)

UNPREDEP - Fuerza de Despliegue Preventivo de las Naciones Unidas (UNPREDEP por sus siglas en inglés)

UNPROFOR - Fuerza de Protección de las Naciones Unidas (UNPROFOR por sus siglas en inglés)

UNRISD - Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social (UNRISD por sus siglas en inglés)

UNSECOORD - Oficina del Coordinador de Asuntos de Seguridad de las Naciones Unidas (UNSECOORD por sus siglas en inglés)

UNSF - Fuerza de Seguridad de las Naciones Unidas en Nueva Guinea Occidental (Irián Occidental) (UNSF por sus siglas en inglés)

UNSMIH - Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Haití (UNSMIH por sus siglas en inglés)

UNSSC - Escuela Superior del Personal de las Naciones Unidas (UNSSC por sus siglas en inglés)

UNTAES - Administración de Transición de las Naciones Unidas en Eslavonia Oriental, Baranja y Srijem Occidental (UNTAES por sus siglas en inglés)

UNTAET - Administración de Transición de las Naciones Unidas en Timor Oriental (UNTAET por sus siglas en inglés)

UNU - Universidad de las Naciones Unidas (UNU por sus siglas en inglés)

UNYOM - Misión de Observación de las Naciones Unidas en el Yemen (UNYOM por sus siglas en inglés)

UPU - Unión Postal Universal (UPU por sus siglas en inglés)

 

V

 

VNU- Voluntarios de las Naciones Unidas (UNV por sus siglas en inglés)

 

En español no existen siglas para este organismo. Ha de escribirse el título completo del organismo en cuestión.

 

 

 

 

 

Noticias Relacionadas